“Depth over distance” | Ben Howard

da | 24 Apr 2017 | Musica

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

È una canzone romantica sull’importanza di avere radici profonde per poter mantenere una relazione a distanza e superare le difficoltà.

Coloro che sono stati in un rapporto di questo tipo probabilmente daranno ragione a Ken Howard.
Ecco il video con una interpretazione live del pezzo.
Dalla forza e l’intensità mostrata sul palco, sembrerebbe che Howard abbia avuto solo relazioni amorose via Skype 😉

La profondità al di sopra della distanza (Traduzione testo sr Beatrice Schullern)

La profondità sempre al di sopra della distanza, mia cara
e questo nostro albero potrà crescere alto nella foresta
ma sono le radici che ci legheranno qui
al terreno.

La profondità al di sopra della distanza era tutto quello che ti avevo chiesto,
e potrò essere uno stupido ad essere innamorato così,
c’è ancora la forza nella cecità che temi
se anche tu stai arrivando,
se anche tu stai arrivando.

Resisti, aspetta finchè quel sole solitario
irrompa dalle braccia del Signore.
Resisti, anche se potremmo essere troppo giovani
per conoscere questo viaggio che abbiamo intrapreso.

La profondità al di sopra della distanza era tutto quello che ti avevo chiesto,
e tutti qui intorno si comportano come pietre.
Ci sono ancora cose che farei, cara, diventerei cieco per te.
Se lo lascerai crescere qualche volta, lascialo crescere qualche volte, lascialo crescere
Lascialo semplicemente crescere qualche volta.

Resisti, aspetta finchè quel sole solitario
irrompa dalle braccia del Signore.
Resisti, anche se potremmo essere troppo giovani
per conoscere questo viaggio che abbiamo intrapreso.
Resisti, anche se potremmo essere troppo giovani
per conoscere questo viaggio che abbiamo intrapreso.

La profondità al di sopra della distanza era tutto quello che ti avevo chiesto
e potrò essere uno stupido ad essere innamorato così,
c’è ancora la forza nella cecità che temi
se anche tu stai arrivando,
se anche tu stai arrivando.

Resisti, aspetta finchè quel sole solitario
irrompa dalle braccia del Signore.
Resisti, anche se potremmo essere troppo giovani
per conoscere questo viaggio che abbiamo intrapreso,
per conoscere questo viaggio che abbiamo intrapreso,
per conoscere questo viaggio che abbiamo intrapreso.

Lo tsunami della speranza

La terra del dolore e della morte oggi ospita una casa di affettuosa rinascita e fondata speranza grazie ai figli di don Bosco.   Care amiche e amici di don Bosco, come avete certamente sperimentato una delle componenti più belle dell’amicizia è poter condividere i...

Gli anziani siano “maestri di tenerezza”

Nel video con l’intenzione di preghiera per il mese di luglio dedicato agli anziani, Francesco invita ad invocare il Signore perché “l’esperienza e la saggezza” di coloro che vivono la Terza età “aiutino i più giovani a guardare al futuro con speranza e...

Premio per suor Alessandra Smerilli

A suor Alessandra Smerilli il Premio Nazionale Don Diana 2022 Il 4 luglio 2022, a Casal di Principe in provincia di Caserta, suor Alessandra Smerilli, Figlia di Maria Ausiliatrice, Segretario del Dicastero per il Servizio dello Sviluppo Umano Integrale, economista e...

Erano undici (più Maria Ausiliatrice)

Di don Francesco Motto   «Siete poche, sprovviste di mezzi, e non sostenute dall’approvazione umana. Niente vi turbi. Le cose cambieranno presto». Il 5 agosto di centocinquant’anni a Mornese di Alessandria un gruppetto di undici ragazze del Monferrato – per lo più...

Convegno Internazionale per il 150° dell’Istituto

Dal 25 al 30 settembre 2022 a Roma, presso la Casa Generalizia dell’Istituto delle Figlie di Maria Ausiliatrice, si terrà il Convegno internazionale sul tema “L’apporto delle FMA all’educazione (1872-2022). Percorsi, sfide e prospettive” promosso dall’Istituto FMA e...

Le parole di Papa Francesco sulla vita

Nei suoi nove anni di Pontificato, Francesco ha pronunciato parole molto chiare sulla difesa della vita nascente che, afferma, è legata alla difesa di qualsiasi diritto umano. La vita, osserva, va difesa sempre: quella dei nascituri come quella degli anziani e dei...

Archivio Articoli

Categoria Articoli

Questo sito utilizza i cookie per migliorare l'esperienza di navigazione. Si prega di accettare o lasciare la pagina se non si è d'accordo. maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi