“Hey hey hey” | Michael Franti

da | 8 Mag 2017 | Musica

Contenuto non disponibile
Consenti i cookie cliccando su "Accetta" nel banner"

Una canzone semplice che ci invita a non perdere la speranza nella vita e a scoprire l’importanza di vivere per le persone che amiamo.

Il tono allegro della canzone dà molta forza al messaggio.

È perfetta per andare a correre! 

Hey, hey, hey (Traduzione testo sr Beatrice Schullern)

Devo dire che è da molto tempo che
Quando mi sveglio la mattina tutto ciò che faccio è pregare
Per un pò di sostegno e protezione lungo le strade oggi
E una risposta alle domande chiedo a tutti i giorni

Dimmi, perché gli uccelli che erano soliti volare qui
Dimmi, perché va a finire che muoiano qui?
E tutti i bambini che erano soliti correre qui
Dimmi, perché caricano le loro pistole qui?

Mi ricordo dei giorni in cui
Eravamo un cuore solo, non c’era bisogno di difendersi
Ti avvolgo semplicemente nel mio abbraccio,
Non arrenderti, questa canzone è per te.

Hey, hey, hey
Non importa come la vita sia oggi
C’è solo una cosa che voglio dire
Non lascerò che un altro momento scivoli via  

Io dico hey, hey, hey
Non importa come la vita sia oggi
C’è solo una cosa che voglio dire
Non lascerò che un altro momento scivoli via

Io resisto, sto cercando di resistere
Io resisto, resisto, resisto

Dalle cime degli edifici alle strade sottostanti
Tra le banche di Wall Street e le case vuote
Tra le file delle persone in piedi in coda
C’è una crepa nella grondaia in cui cresce un fiore

Mi ricorda che tutto è possibile
Sì, mi ricorda che nulla è impossibile
Devi vivere per colui che ami, sai
Devi amare per la vita che vivi, sai

Cantando hey, hey, hey
Non importa come la vita sia oggi
C’è solo una cosa che voglio dire
Non lascerò che un altro momento scivoli via  

Canterò dico hey, hey, hey
Non importa come la vita sia oggi
C’è solo una cosa che voglio dire
Non lascerò che un altro momento scivoli via

Io resisto, sto cercando di resistere
Io resisto, resisto, resisto

Fino al momento in cui il mattino tornerà
Rimarrò con te, amico mio
E cavalcheremo finché il sole
Ritornerà al posto in cui è sorto
E vivremo per ridere e piangere un altro giorno

Non permettere che nessuno ti dica mai che non può essere fatto
Non permettere che nessuno ti dica mai che non possiamo essere uno
Non permettere che nessuno ti dica mai che non bisogna cantare
Non permettere che nessuno ti dica mai che sei l’unico

Che canta hey, hey, hey
Non importa come la vita sia oggi
C’è solo una cosa che voglio dire
Non lascerò che un altro momento scivoli via

Io dico hey, hey, hey
Non importa come la vita sia oggi
C’è solo una cosa che voglio dire
Non lascerò che un altro momento scivoli via

Whoa, oh, oh, oh, resisto
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh, resisto
Whoa, oh, oh, oh

Lo tsunami della speranza

La terra del dolore e della morte oggi ospita una casa di affettuosa rinascita e fondata speranza grazie ai figli di don Bosco.   Care amiche e amici di don Bosco, come avete certamente sperimentato una delle componenti più belle dell’amicizia è poter condividere i...

Gli anziani siano “maestri di tenerezza”

Nel video con l’intenzione di preghiera per il mese di luglio dedicato agli anziani, Francesco invita ad invocare il Signore perché “l’esperienza e la saggezza” di coloro che vivono la Terza età “aiutino i più giovani a guardare al futuro con speranza e...

Premio per suor Alessandra Smerilli

A suor Alessandra Smerilli il Premio Nazionale Don Diana 2022 Il 4 luglio 2022, a Casal di Principe in provincia di Caserta, suor Alessandra Smerilli, Figlia di Maria Ausiliatrice, Segretario del Dicastero per il Servizio dello Sviluppo Umano Integrale, economista e...

Erano undici (più Maria Ausiliatrice)

Di don Francesco Motto   «Siete poche, sprovviste di mezzi, e non sostenute dall’approvazione umana. Niente vi turbi. Le cose cambieranno presto». Il 5 agosto di centocinquant’anni a Mornese di Alessandria un gruppetto di undici ragazze del Monferrato – per lo più...

Convegno Internazionale per il 150° dell’Istituto

Dal 25 al 30 settembre 2022 a Roma, presso la Casa Generalizia dell’Istituto delle Figlie di Maria Ausiliatrice, si terrà il Convegno internazionale sul tema “L’apporto delle FMA all’educazione (1872-2022). Percorsi, sfide e prospettive” promosso dall’Istituto FMA e...

Le parole di Papa Francesco sulla vita

Nei suoi nove anni di Pontificato, Francesco ha pronunciato parole molto chiare sulla difesa della vita nascente che, afferma, è legata alla difesa di qualsiasi diritto umano. La vita, osserva, va difesa sempre: quella dei nascituri come quella degli anziani e dei...

Archivio Articoli

Categoria Articoli

Questo sito utilizza i cookie per migliorare l'esperienza di navigazione. Si prega di accettare o lasciare la pagina se non si è d'accordo. maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi